Prevod od "smo kvit" do Danski


Kako koristiti "smo kvit" u rečenicama:

Samo da uðem u voz, pa smo kvit.
Få mig om bord, så er vi kvit.
Vrati se ovamo, pokupi alat i onda smo kvit.
Kom tilbage og saml vaerktøjet op, så er vi kvit.
Što se tièe Crva, raèunao sam da smo kvit.
Og hvad Worm angik, så var vi kvit.
A ja se seæam dana kada si otišao, pa smo kvit.
Nå, men jeg kan huske den dag du gik. Så vi står lige.
On kaže, "Reci pizdunu da ako ne bude posezao u naše džepove smatrat æemo da smo kvit.".
Min ven siger: "Fortæl møgsvinet, at hvis han ikke tager noget af vores, " "så holder vi fred."
Posle ovoga smo kvit, u redu?
Efter det her så er vi cool, okay?
UkraIa si mi majicu, sada smo kvit, navijacice.
Du stjal min bluse. Nu er vi kvit. Hold nu op.
Mislim da smo kvit zbog onih 100 dolara.
Vi står lige med de 100 dollars.
Sad smo kvit za posao u Tampi.
Så er vi kvit, hvad Tampa-jobbet angår.
Vidi, ako... ako hoæeš izvedi me na veèeru, i onda smo kvit.
Hør, hvis du inviterer mig ud til middag, så er vi kvit.
Meðutim, kad se sve uzme u obzir, recimo da smo kvit.
Alle ting taget i betragtning, så kan vi sige vi er kvit.
A ja sam ti ubio brata pa smo kvit.
Ja, og jeg dræbte din bror. Vi står lige.
Mislim, da nije bilo mene, Ramona se nikad ne bi smuvala sa tobom, ali da nije bilo tebe, ne bi se ni vratila meni, tako da... cenim da smo kvit.
Hvis det ikke var for mig, ville Ramona aldrig have datet dig, og hvis det ikke var for dig, ville hun ikke være gået tilbage til mig.
Znaci da smo kvit i ja ispadam.
Så er vi kvit. Sådan, jeg er ude.
Tako da, jesam, držala sam te u neznanju celo tvog života, ali si mi ti dao strije, tako da smo kvit.
Jeg fortalte dig ikke noget, men du gav mig strækmærker, så vi er kvit.
Dobro, ja sam tebe udariIa koIima par puta, tako da smo kvit.
Jeg har kørt dig ned et par gange, så det går lige op.
A ti si mene popišala pa smo kvit.
Ja, og du tissede på mig, så jeg vil mene, at vi står lige.
Bio je malo zaèuðen kada sam mu rekla da sam ga potražila na internetu, ali on je lagao da nije oženjen, tako da smo kvit, zar ne?
Han blev lidt skræmt da jeg sagde, jeg havde tjekket ham på nettet. Men han løj om at han havde været gift. Så vi står vel lige, ikke?
Da se rukujemo i kažemo da smo kvit.
Så lad os bare sige, at vi er kvit.
Možda smo kvit, ali... odveo je Megi èoveku, koji je muèio, ponizio.
Måske jeg kunne glemme det. Men han tog Maggie hen til en mand, som terroriserede hende ydmygede hende.
Ako hoæeš da mi se zahvališ što sam te spasio, sada smo kvit.
Hvis du vil takke mig for at redde dit liv, er vi kvit.
Poljubio si curu i sad smo kvit.
Nu har du kysset en pige. Så er vi kvit.
Brate, cak smo kvit i za ono s rukom.
Og vi er kvit med det med armen, ikke?
I ja bih rekao da smo kvit.
Jeg tror, at vi er kvit.
Ja sam kriv za kraðu pa smo kvit.
Det er min skyld, jeg stjal. Vi står lige.
Mislim da sam uradio mnogo više nego što ste tražili od mene, dakle, sad smo kvit, zar ne?
Jeg gjorde vist mere, end du bad mig om. Så vi står vist lige nu, ikke?
Sad smo kvit za novèanik, ti malo govno.
Nu er vi kvit for tegnebogen, din lille skid.
Možda da nas pustiš i kažemo da smo kvit?
Så lad os gå, så kan vi kalde det kvit?
Prvo si ti mene spasla, i sad smo kvit.
Du reddede mig først. Så nu står vi lige.
1.5769488811493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?